Featured Video Play Icon

Five little monkeys – Canzoncine per bambini

Five little monkeys

(testo originale)

 

Five little monkeys jumping on the bed.

One fell down and bumped his head.

Mama called the doctor and the doctor said,

“No more monkeys jumping on the bed!”

 

Four little monkeys jumping on the bed.

One fell down and bumped his head.

Mama called the doctor and the doctor said,

“No more monkeys jumping on the bed!”

 

Three little monkeys jumping on the bed.

One fell down and bumped his head.

Mama called the doctor and the doctor said,

“No more monkeys jumping on the bed!”

 

Two little monkeys jumping on the bed.

One fell down and bumped his head.

Mama called the doctor and the doctor said,

“No more monkeys jumping on the bed!”

 

One little monkey jumping on the bed.

She fell off and bumped her head.

Mama called the doctor and the doctor said,

“Put these monkeys right to bed!”

Cinque scimmiette

(testo italiano)

 

Cinque scimmiette saltavano sul letto

una cadde giù e si ruppe il cervelletto.

La mamma chiama il dottore, il dottore ha detto

“Niente più scimmiette che saltano sul letto!”.

 

Quattro scimmiette saltavano sul letto

una cadde giù e si ruppe il cervelletto.

La mamma chiama il dottore, il dottore ha detto

“Niente più scimmiette che saltano sul letto!”.

 

Tre scimmiette saltavano sul letto

una cadde giù e si ruppe il cervelletto.

La mamma chiama il dottore, il dottore ha detto

“Niente più scimmiette che saltano sul letto!”.

 

Due scimmiette saltavano sul letto

una cadde giù e si ruppe il cervelletto.

La mamma chiama il dottore, il dottore ha detto

“Niente più scimmiette che saltano sul letto!”.

 

Una scimmietta saltava sopra il letto

e poi cadde giù e si ruppe il cervelletto.

La mamma chiama il dottore, il dottore ha detto

“Niente più scimmiette che saltano sul letto!”.

 

La famosissima canzone tradizionale inglese Five little monkeys, ovvero la versione originale della canzoncina italiana Cinque scimmietteQuesta breve filastrocca può facilitare i più piccoli nell’apprendimento della lingua inglese, in particolare dei numeri, aiutati anche da un simpaticissimo cartone animato. Buon divertimento!

 

To Top
Vai alla barra degli strumenti